청춘의 자화상, 랩퍼 바비와 나눈 12문 12답.
wa-well-바비5

Q)
The best wish for during 2016 is…
2016년 바라는 것이 있다면…

Being a better rapper, better son and better me.
좋은 래퍼, 좋은 아들, 더 좋은 내 자신이 되는 것.

 

Q)
How would you describe your rap…
내 랩은…

Awesome(멋진) like a possum!

 

Q)
Your very first audience was…
첫번째 관객은…

My father and my brother, when I was in 7th grade in my house.
7학년 (중학교) 때 집에서, 아버지와 형이 내 첫 관객이었다.

wa-well-바비

Q)
Three primary principles in your life are …
내 인생의 세 가지 근원은…

1.Jesus Christ 2. Family 3. Music
1.지저스 크라이스트 2. 가족 3. 음악

 

Q)
The ultimate goal as a rapper…
래퍼로서 궁극적인 목표는…

Making a song that never dies.
오랫동안 사랑받을 수 있는 노래를 만드는 것.

 

Q)
The special meaning of rap in your life is …
내 인생에서 랩의 특별한 의미는…

That rap became my life.
랩이 곧 내 삶이라 할 만큼 특별하다.

wa-well-바비10

Q)
The valuable natural gift (talent) you have…
내가 갖고 있는 소중한 재능은…

That I am who I am, and I’m still dreaming.
나는 나이고 지금도 여전히 꿈을 꾸고 있다는 것.

 

Q)
Your favorite lyrics are…
좋아하는 노랫말은…

Everything’s gonna be alright. / Bob Marley – ‘No woman no cry’
다 잘 될거야. / 밥 말리의 곡  ‘No woman no cry’ 중에서

If god got us we gon’ be alright. / Kendrick Lamar – ‘Alright’
신이 우릴 지켜준다면 우린 언제나 괜찮을거야. / 켄드릭 라마의 곡 ‘Alright’ 중에서

Fear only god and I hate only sins. /  Epik High – ‘Born Hater’
난 오직 신만을 두려워하고 오직 죄악만을 미워하지. / 에픽하이의 곡 ‘Born Hater’ 중에서

 

Q)
Three favorite musicians you admire are …
좋아하는 세 명의 뮤지션을 꼽는다면…

I want soul like Marley, rap like Kendrick, performing like Michael.
밥 말리 같은 영혼을 가지고, 켄드릭 라마처럼 랩하며, 마이클 잭슨처럼 공연하고 싶다.

wa-well-바비8

Q)
The word which you like to use often in your rap lyrics…
랩에 즐겨쓰는 단어가 있다면…

Young blood.
젊음.

 

Q)
The most outstanding trait of your character is…
가장 두드러진 내 성격은…

Optimism! and kinda narcissism.
긍정! 그리고 약간의 자기도취.

 

Q)
Your motto is…
좌우명은…

Let’s be a better rapper, better son and better me.
좋은 래퍼, 좋은 아들, 그리고 더 좋은 내 자신이 되자.
bobby_polaroid

W Gift ✓
더블유 3월호 화보에 손글씨를 더해 멋진 비주얼을 완성한 iKON의 래퍼 바비. 기사 하단 댓글창에 ‘바비’로 2행시를 남겨주세요. 추첨을 통해 단 한 장 뿐인 바비의 폴라로이드 사진을 증정합니다.

일정: 3월 19일 – 3월 25일 오전
발표: 3월 25일 오후 (1명)