테니스 여제, 세레나 윌리엄스 은퇴